Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - Albertus

搜索
源语言
目的语言

约有7项,以下是第1 - 7项
1
38
源语言
法语 Pouvez-vous m'envoyer votre catalogue et vos prix
Pouvez-vous m'envoyer votre catalogue et vos prix

经手译文
世界语 Bonvolu sendu al mi vian katalogon kaj viajn prezojn.
109
13源语言13
英语 Carefully-appearance-punctuation
I've done this translation <b>very carefully</b>, taking care of the <b>sense</b> as well as the <b>appearance and the punctuation</b>.

经手译文
西班牙语 Cuidadosamente apariencia-puntuación
荷兰语 Zorgvuldig</b>-<b>uiterlijk-interpunctie</b>
巴西葡萄牙语 Cuidadosamente-aparência-pontuação
葡萄牙语 cuidado - aparência - pontuação
德语 Sorgfältig-Erscheinungsbild-Zeichensetzung
土耳其语 Dikkatli bir ÅŸekilde-görünüşü-noktalama
阿拉伯语 بعناية-ظهور-ترقين
意大利语 Attentamente-aspetto-punteggiatura
加泰罗尼亚语 Amb cura-aparença-puntuació
俄语 Внимательно-стиль-пунктуация
瑞典语 Omsorgsfullt-uppenbarelse-punktering
日语 注意-文体-文法
罗马尼亚语 AtenÅ£ie-aspect-punctuaÅ£ie
保加利亚语 Внимателно-вид-пунктуация
希伯来语 זהירות-תצוגה-הופעה
汉语(简体) 特别注意格式和标点
希腊语 Προσεχτικά-εμφάνιση-στίξη
世界语 AntaÅ­zorgege-aspekto-interpunkcio
塞尔维亚语 Pazljivo-izgled-interpunkcija
波兰语 Ostrożność-skÅ‚adnia-interpunkcja
丹麦语 Omhyggelig-udseende-tegnsætning
阿尔巴尼亚语 Me kujdes - paraqitje - shenja pikësimi
芬兰语 Huolellisesti-ilmiasu-välimerkkienkäyttö
英语 Carefully</b>-<b>meaning</b>-punctuation</b>
挪威语 Forsiktig</b>-<b> betydning</b>-tegnsettingen</b>
韩国语/朝鲜语 주의깊게</b>-<b>의미</b>-구두법</b>
捷克语 PečlivÄ› </b>-význam</b>-interpunkci</b>
波斯語 با دقت-معنی-نشانه گذاری
库尔德语 Bi awayî baldar -dîmena wî-xalbendî
斯洛伐克语 Starostlivo-forma-interpunkcia
印地语 सावधानीपूर्वक-उपस्थापना-विराम चिह्न
南非语 Sorgsaamheid-betekenis-punktuasie
越南语 Tôi đã làm dịch này rất cẩn thận, đã được chính xác ná»™i dung cÅ©ng nhÆ° tìm kiếm và dấu chấm câu.
234
源语言
英语 Translations - Voluntary administrators
I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

经手译文
西班牙语 Traducciones voluntarios administradores
荷兰语 Vertalingen</b>-<b>vrijwillige</b>-administrators
巴西葡萄牙语 Traduções</b>-<b>voluntários</b>-administradores
葡萄牙语 Traduções - voluntários - administradores
德语 Ãœbersetzungen-Administratoren
阿拉伯语 ترجمات- مدراء موقع متطوعون
意大利语 Traduzioni - Amministratori Volontari
加泰罗尼亚语 Traduccions - Administradors voluntaris
俄语 Переводы-добровольные администраторы
瑞典语 Översättningar - frivilliga administratörer
日语 翻訳-管理人ボランティア
罗马尼亚语 Traduceri - Administratori voluntari
希伯来语 עריכה-תרגומים-מנהלים בהתנדבות
保加利亚语 преводи-доброволни администратори
汉语(简体) 翻译-志愿管理员
土耳其语 Tercümeler - Gönüllü Yöneticiler
希腊语 Μεταφράσεις-Εθελοντές διαχειριστές
世界语 Tradukoj - Volontaj administrantoj
塞尔维亚语 Prevodi - administratori volonteri
波兰语 TÅ‚umaczenia - administratorzy-ochotnicy.
丹麦语 Oversættelser - frivillige administratorer
阿尔巴尼亚语 Perkthime - Administratore vullnetare
芬兰语 Käännökset - Vapaaehtoiset hallinnoijat
挪威语 Oversettelser- frivillige administratører
韩国语/朝鲜语 번역물들-자발적인 관리자들
捷克语 PÅ™eklady-Dobrovolní administrátoÅ™i
波斯語 ترجمه ها-مدیران داوطلب
库尔德语 Wergeran-Rêvebirên Dildar
斯洛伐克语 Preklady-administrátori
南非语 Vertalings - Vrywillige administrateurs
印地语 अनुवाद-अवैतनिक-प्रशासक
越南语 Tôi biết rằng
79
13源语言13
英语 Confirm-guidelines-website
You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

经手译文
西班牙语 Confirmar reglas sitio web
荷兰语 Bevestig-richtlijnen-website
巴西葡萄牙语 Confirmar-diretrizes-website
葡萄牙语 Confirme - condições - site da web
德语 Bestätigen-Richtlinien-Website
阿拉伯语 تأكّد-تعليمات-موقع الويب
意大利语 Conferma-regole-sito web
加泰罗尼亚语 Confirmeu-normes-lloc web
希伯来语 אשר-קווים מנחים-אתר
俄语 Подтвердить-правила-веб-сайт
瑞典语 Bekräfta-villkoren-hemsida
罗马尼亚语 Confirmare-cerinÅ£e-website
阿尔巴尼亚语 Udhëzimet për konfirmim
保加利亚语 Потвърждение-правила-уеб сайт
土耳其语 Onay-esas noktalar-website
希腊语 Επιβεβαίωση-οδηγίες-σελίδα
世界语 agnoski-regularo-retpaĝaro
汉语(简体) 确认-指导原则-网站
塞尔维亚语 Potvrditi - smernice-websajt
波兰语 Zaakceptuj regulamin strony
丹麦语 Check-retningslinier-websted
芬兰语 Vahvista-ohjeet-sivusto
日语 ウェブサイトの指針の確認
英语 Confirm-guidelines-website
法语 Confirme-ligne de conduite-site
挪威语 Bekrefte-rettningslinier-webside
韩国语/朝鲜语 확인하다-지침-웹사이트
捷克语 Potvrzení-pravidel-této-stránky
波斯語 تایید-راهنما-وب سایت
库尔德语 pejirandin-xalên serekîn-malper
斯洛伐克语 Potvrdenie pravidiel stránky
南非语 Jy moet...
克罗地亚语 Potvrdi-smjernice-web stranice
印地语 निश्चित-निर्देशों-वेबसाइट
越南语 Bạn phải kiểm tra
43
源语言
荷兰语 Ik hou van jou zei ze
Ik hou van jou zei ze eindelijk.
Ik zie u dood gaan.

经手译文
法语 Et finalement elle disait je t'aime
56
源语言
法语 PARLEMENT
Pour faire suite à votre fax de ce jour je vous prie de trouver ci-joint

经手译文
英语 PARLIAMENT
1